of the old school перевод

• старомодный

• old school:    1) консерваторы; приверженцы старых идей и традиций; Ex: a doctor of the old school врач, придерживающийся традиционных методов лечения больных, врач старой школы
• old school (film):    Старая закалка
• old school renaissance:    Возрождение старой школы

Примеры

But I'm of the old school, and fairly conservative.
Но я человек старой закалки и довольно консервативен.

But with the followers of the old school it is different.
Но у последователей старой школы дело обстоит по-другому.

They are really clubs for the rich and powerful, and they play by the rules of the old school tie.
По существу это клубы богатых и влиятельных, которые играют по правилам небольшой группы избранных.

With the fourth album Open Sesame, its final release of the 1980s, the group had turned away from their once-playful simple beats and catchy rhymes of the old school and instead became vocally more harder and more instrument-driven, with guitars and horns and bells.
С четвёртым альбомом, Open Sesame, последним выпущенным альбомом в 1980-х, группа отвернулась от своих некогда игривых простых битов и броских рифм старой школы и вместо этого стала вокально более жёсткой и более насыщенная инструментами, с гитарами и горнами и колоколами.